Os nossos parceiros
Agradecemos ao conjunto de pessoas que investiu na implementação deste projeto. O nosso agradecimento ao diretor informático da TTI NETWORK, aos revisores da TTI, aos juristas e ainda aos administradores da base de dados. Obviamente, agradecemos também às pessoas centrais para este projeto, aos tradutores e aos intérpretes ajuramentados pela boa vontade em contribuírem para o progresso da tradução no âmbito do Grão-Ducado do Luxemburgo e em se tornarem mais acessíveis aos cidadãos e às empresas.
Agradecemos aos diferentes tradutores especializados certificados que transmitiram as suas observações frequentemente justas e pertinentes. Eles sabem quem são.
Agradecemos igualmente à equipa técnica da TTI NETWORK pelo alojamento graciosamente fornecido, o acompanhamento da referência da lista de tradutores ajuramentados do Luxemburgo nos motores de busca e ainda pela criação das versões da Lista nos diferentes idiomas falados no país.
Lamentamos não ser possível fornecer de momento a versão na língua luxemburguesa, devido ao facto de não estar prevista na Joomla, a base da lista ao nível do código fonte. Estamos a trabalhar na codificação de todas as páginas para torná-las compatíveis o mais depressa possível e para fornecer rapidamente uma versão luxemburguesa do site.
