Wëllkomm op den Directory vun die expert Geriichtlech zu vereedegt iwwersetzen vum iewescht Cour vun Gerechtegkeet op Lëtzebuerg
Desen directory as gemeet fir eng einfach sichenung an séier den lescht vum die léit akkreditéiert op iwwersetzer-dolmetscher vereedegt duerch die autoritéit Geriichtlech lëtzebuerger an ihren service froen fir iwwersetzen all die dokumenter daat dear braucht mat eng offiziel validazioun oder eng apostille vum der Haye.
Fir éng sich op den directory mier hun eng disposizioun gemaach mat en gesantheet krittär selektioun wie den source spooch vun iwwersetzen (vum welsche spooch as ihre dokument) an d’sprooch aschéissen (géint d’sprooch dir wellt op ihren iwwersetzen maachen).
- Dir kënnt antippen die regioun op Lëtzebuerg wou dir wellt eng servize op iwwersetzen offiziel gewest daat, egal wéi die localizatioun ass vum den iwwersetzer, d’valeur geriichtlech bleiwt daat zelwecht um all Land op Lëtzebuerg an Ausländ.
- Dir sit éng particulier. Merci precizioun ze maachen op den formulaire vun den devis express den delai daat dir wellt fir d’realisazioun aus d’prestazioun. Op funktzioun aus ihren gewellt, mir kennen froen simultaanesch all die base donneen vun iwwersetzung.
- Dir sit eng profezionel. Merci ze ukräizen die case “PRO” fir sécheren eng prise en charge vun ihrem dossier ënner 30 minuten an maachen eng beléiert ihrem dossier eichter.
Tëschent die dokumenter pris en charge aus die vereedegt iwwersetzer dir kennt iwwersetzen : gebuertsschäin – doudeschäin – notär akt – verkaaf akt - veräusserung des parts – kbis – societéit status – pass- identitéit kuart – diplom – notes relevé – geriichtsuerteel – scheedung ordonnance – helleschtschäin – extrait case – fuereschäin – relevé – dokumenter umeldung op eng soziétéit – attestazioun sécherheet – attestazioun d’expert geriichtlech – all dokumenter offiziel an net offiziel.
